Translate

miércoles, 27 de junio de 2012

Adjudicación de los apartados de nuestra página web / Award of the sections of our website

-Buenas tardes, aquí pongo los apartados de la página web elegida (hecha por Javier Borrallo), y debajo de cada uno aparecerán los nombres de las personas a las que se les han adjudicado dichos apartados.

·Apartados:
 >¿Qué es la domótica?
 >Historia.
 (Enrique, Jesús y Javier)
 >Aplicaciones y ventajas.
 (Julio Caro)
 >Domótica en el futuro.
 (Juan Donoso)
 >Domótica en la actualidad.
 (Alberto Giménez)
 >Tipos de sistemas domóticos.
 (Javier Borrallo)
 >Ideas para el proyecto.
 (Todos los integrantes del grupo)

-Dirección de la página Web http://www.domoticaiesrm.webpin.com

Un Saludo y feliz verano. Gerardo.



'Good afternoon, here I put the sections of the site chosen (made ​​by Javier Borrallo), and under each names appear people who have been awarded these paragraphs.

· Paragraphs:
  > What is home automation?
  > History.
  (Enrique, Jesus and Javier)
  > Applications and advantages.
  (Julio Caro)
  > Automation in the future.
  (Juan Donoso)
  > Automation today.
  (Alberto Gimenez)
  > Types of home automation systems.
  (Javier Borrallo)
  > Ideas for the project.
  (All team members)

-Web Page Address http://www.domoticaiesrm.webpin.com

Greetings and happy summer. Gerardo.

Compromiso para la próxima Sesión / Commitment for the next session

Para la próxima Sesión (4 de Septiembre), nos hemos comprometido a traer un estudio, por escrito o digital, del proyecto a construir, los elementos reales con los que va a contar y como los vamos a adquirir. Contaremos con un Presupuesto de 800 €.

Estoy deseando ver que se os ocurre. Si haceis una buena previsión, esta resultará la parte más entretenida y dinámica.

Recordad que esto depende de vosotros.

Animo.



For the next session (September 4), we are committed to bringing a study, written or digital, the project to build the actual items you will have and how we are going to acquire. We will have a budget of 800 €.

Cant wait to see that you think of. If you make a good forecast, this will be the most entertaining and dynamic.

Remember that it is up to you.

Cheers.

1ª Fase del Proyecto - 1ª Phase of the project

Con la sesión de hoy completamos la primera fase del proyecto. Nuestro primer resultado es la página web de domótica creada por los integrantes del proyecto. Tiene muy buen aspecto, pero seguro que va a ser mejorada en el futuro.

El segundo producto ha sido este mismo blog. Una herramienta magnífica que nos sirve como plataforma de trabajo.

Felicidades a todos los integrantes.



With today's session completed the first phase of the project. Our first result is the website home automation created by project members. Looks pretty, but it sure will be improved in the future.

The second product is the same blog. A great tool that serves as a work platform.

Congratulations to all members.

martes, 26 de junio de 2012

¿Es Siri el futuro para la domótica? - Is the future Siri for home automation?

¿Es Siri el futuro para la domótica?

Ahondamos en una materia apasionante, la domótica, el sistema para automatizar los hogares, un área en el que todavía hay mucho por explorar. Aunque esta técnica lleva años desarrollándose, hasta ahora se ha circunscrito a elementos conocidos, una unidad de proceso con la que interactuar bien a través de un ordenador personal, un dispositivo de entrada con teclado o mediante una pantalla táctil. Obviamente los próximos años deben avanzar más allá de ese procedimiento.

La aparición de Siri y el posible uso que se le pueda dar en el futuro para controlar un televisor de Apple hace que nuestra imaginación eche a volar. Seguramente hayamos oído hablar de la posibilidad de que en un futuro controlemos nuestros hogares con la voz, ¿no es así? Incluso alguna película futurista nos muestra estos sistemas en los que el protagonista le habla a su casa para encender las luces o la tele. Hasta ahora, la implementación de estas soluciones de voz se topaban una y otra vez con los mismos inconvenientes, la colocación de los micrófonos de escucha y la necesidad de un algoritmo complejo de reconocimiento de nuestro lenguaje.

Precisamente estos son dos aspectos que un iPhone puede solucionar con elegancia. Por un lado evita el empleo de micrófonos colocados en cada habitación o el uso de dispositivos de mano adaptados a esa función y por otro ya posee un sistema de reconocimiento de calidad. Ahora la pregunta es, ¿podría Siri controlar aspectos del hogar como la temperatura del aparato de aire acondicionado, la apertura de las persianas o las luces del hogar? Puede, como ha demostrado hace pocos días un ingeniero informático.

Este hacker, conocido como @plamoni en Twitter, ha utilizado el material que puso a disposición de todo el mundo los chicos de Applidium. Os hablamos de esta gente hace unos días porque habían conseguido descifrar el protocolo de comunicaciones que emplea Siri para entenderse con los servidores de Apple de modo que solo cabía esperar unos días para ver un resultado concreto. Usando sus conocimientos de OpenSSL, este desarrollador enseñó a Siri nuevos comandos para que se comunicara vía Wi-Fi con un proxy conectado a un termostato de casa. El resultado se puede ver en el vídeo a continuación.





Impresiona, ¿verdad? Porque a partir de este punto es fácil imaginar mil y un usos para Siri en el hogar, su lugar de utilización por excelencia. Alejados de los ruidos de la calle o de cualquier local público el asistente estaría siempre listo para escuchar, y no nos costaría ningún trabajo llevar el iPhone 4S en el bolsillo del pantalón para cuando surgiera la necesidad. Pero hablamos de sistemas inalámbricos basados en la red, ¿qué impide por tanto emplear Siri en la distancia? Podríamos estar llegando a casa y solicitar que todo esté preparado para nuestra llegada: calefacción encendida, música puesta, horno precalentando.

Sí, el futuro de la domótica aún se está definiendo, pero tomando en cuenta la visión que introduce Siri en este camino, podemos estar hablando del impulso que esta ingeniería necesita y de una excelente oportunidad para Apple si la sabe explotar. Justo cuando comienzan a llegar soluciones táctiles al control del hogar, un software como el introducido en el nuevo iPhone podría hacer que la voz fuese el nuevo sistema de entrada. Por cierto, y para los más curiosos, el código empleado por @plamoni está disponible en GitHub, así que si os veis con conocimientos avanzados en OpenSSL y poseéis un iPhone 4S vosotros también podéis intentarlo.



Is the future Siri for home automation?

Delve into a subject exciting, home automation, automated system for households, an area in which there is much to explore. Although this technique takes years to develop, thus far been limited to known elements, a processing unit that interact with the well via a personal computer, a keyboard input device or a touch screen. Obviously the next few years should go beyond that procedure.

The emergence of Siri and the possible use that can be given in the future to control an Apple TV makes our imagination take flight. Surely we have heard about the possibility that in the future we control our homes with the voice, is not it? Even some futuristic film shows these systems in which the protagonist speaks to his house to turn on the lights or the TV. Until now, the implementation of these solutions were confronted voice and again with the same drawbacks, the placement of the microphones to listen and the need for a complex algorithm of our language recognition.

Precisely these are two things that an iPhone can solve elegantly. On the one hand avoids the use of microphones placed in each room or using handheld devices tailored to that function and the other already has a quality recognition system. Now the question is, can Siri control aspects of the home as the temperature of the air conditioner, opening the blinds or house lights? You can, as demonstrated a few days ago a computer engineer.

The hacker, known on Twitter as @ plamoni has used the material made available worldwide Applidium guys. I talked about this a few days ago because people had managed to decipher the communications protocol that uses Siri to understand Apple's servers so that only a few days would expect to see a concrete result. Using his knowledge of OpenSSL, this developer taught Siri new commands to communicate via Wi-Fi with a proxy connected to a home thermostat. The result can be seen in the video below.